Der Wortlaut
Ein kaufmännisches Bestätigungsschreiben ist ein Schreiben, mit dem ein Kaufmann im Anschluss an Vertragsverhandlungen den Inhalt eines Vertrags festhält, den er für bereits geschlossen hält.
Woran gemessen wird
Diese Wörter müssen im Examen fallen — der Rest darf mit eigenen Worten kommen.
- im Anschluss an Vertragsverhandlungen
- Inhalt eines Vertrags festhält
- für bereits geschlossen hält
Fundstellen
Woher der Wortlaut stammt
Womit er verwechselt wird
Die Auftragsbestätigung als Annahme. Entscheidend ist nicht die Überschrift, sondern ob der Absender den Vertrag für schon geschlossen halten durfte. Durfte er es, bindet das Schweigen; wusste er, dass sein Schreiben den Vertrag erst schließt, bindet es nicht.
Was beim Weglassen verlorengeht
„Den er für bereits geschlossen hält” fällt weg. Damit wird jedes nachgeschickte Papier zum Bestätigungsschreiben, und Schweigen bindet dort, wo es nichts zu bestätigen gab. Von den sechs Voraussetzungen wird am häufigsten die Redlichkeit übersehen.
Gleichwertig formuliert
„festhält“ ↔ „wiedergibt“