Erst der Vertrag mit Schutzwirkung, dann die Drittschadensliquidation
Wer einen eigenen vertraglichen Anspruch hat, braucht keine Verlagerung.
§ 116 SGB X wirkt mit dem Schadensereignis, nicht mit der Zahlung – der Geschädigte kann über den kongruenten Teil nicht mehr verfügen.
Die §§ 104 ff. SGB VII erfassen nur Personenschäden.