Frauke Osterloh verlangt ihre 28.000 Euro zurück und will den Wagen herausgeben. Das ist der große Schadensersatz: Rückabwicklung Zug um Zug, weil § 249 I BGB den Zustand herstellt, der ohne die Täuschung bestünde; ohne sie hätte Osterloh den Vertrag nicht geschlossen.
Angerechnet werden die Nutzungsvorteile, rein rechnerisch nach dem Verhältnis der gefahrenen zur erwarteten Gesamtlaufleistung. Der Einwand, ein vorsätzlich sittenwidrig Handelnder verdiene diese Entlastung nicht, greift nicht durch: Das deutsche Recht kennt keinen Strafschadensersatz.
Bleibt sie zu lange untätig, verjährt der Anspruch nach §§ 195, 199 I BGB. Dann greift § 852 S. 1 BGB: Wer „durch eine unerlaubte Handlung auf Kosten des Verletzten etwas erlangt“ hat, muss es auch nach Eintritt der Verjährung nach Bereicherungsrecht herausgeben. Die Frist beträgt zehn Jahre ab Entstehung, längstens 30 Jahre ab der Verletzungshandlung, § 852 S. 2 BGB.
§ 849 BGB gibt Zinsen nur „wegen der Entziehung einer Sache“ oder wegen ihrer Beschädigung. Dem Dieselkäufer stehen sie auf den Kaufpreis nicht zu: Er hat für sein Geld ein Fahrzeug erhalten und es gefahren. Wer die Nutzung hatte, hat keine Kapitalnutzung verloren, die zu verzinsen wäre.