Ö6-37 · Die Befugnis vor Art. 76 BayBO — Baueinstellung, Auffangbefugnis, Rechtsnachfolge — Streitfall
Das Landratsamt hat gegenüber Rosa Erlwein die Beseitigung eines ungenehmigten Anbaus angeordnet und für den Fall der Nichterfüllung ein Zwangsgeld von 4.000 Euro angedroht; der Bescheid ist bestandskräftig, die Frist läuft noch. Erlwein verkauft das Grundstück an Martin Kreuzpointner, der als Eigentümer eingetragen wird und den Anbau sogleich an einen Fliesenlegerbetrieb vermietet. Die Frist verstreicht. Die Vollstreckungsstelle will das Zwangsgeld gegen Kreuzpointner beitreiben und danach gegen den Mieter vorgehen — ohne neuen Bescheid, gestützt auf Art. 54 Abs. 2 Satz 3 BayBO.
Wie weit trägt die Vorschrift?
Lösung
Die Grundverfügung geht über, die Zwangsgeldandrohung nach der vorzugswürdigen Auffassung nicht — und für den Mieter hat Satz 3 einen eigenen Halbsatz.
- Art. 54 II 3 BayBO, Halbsatz 1: „Bauaufsichtliche Genehmigungen, Vorbescheide und sonstige Maßnahmen gelten auch für und gegen die Rechtsnachfolger.“ Die Beseitigungsanordnung ist eine sonstige Maßnahme; sie wirkt gegen Kreuzpointner ohne neue Anordnung. Darin zeigt sich, warum baurechtliche Entscheidungen grundstücksbezogen sind.
- Halbsatz 2 erledigt den Mieter: Die Maßnahme gilt „auch für Personen, die ein Besitzrecht … nach Erlass einer bauaufsichtlichen Maßnahme erlangt haben“. Der Fliesenlegerbetrieb muss die Beseitigung hinnehmen; einer eigenen Duldungsanordnung bedarf es insoweit nicht.
- Streitig ist die Androhung. Eine Auffassung lässt sie mitgehen: Sie sei unselbständiger Annex, mit der Grundverfügung verbunden und mit ihr bestandskräftig geworden; wer den Bescheid gegen sich gelten lassen müsse, müsse auch das Beugemittel gegen sich gelten lassen.
- Die Gegenauffassung — ihr ist zu folgen — trennt Grundverfügung und Vollstreckung. Art. 31 III 2 BayVwZVG macht die Androhung des Zwangsgeldes zu einem Leistungsbescheid im Sinn des Art. 23 Abs. 1; der richtet sich gegen eine Person und begründet eine persönliche Geldschuld, die kein Grundstück mitträgt. Art. 54 II 3 BayBO spricht zudem von bauaufsichtlichen Maßnahmen — Maßnahmen der Verwaltungsvollstreckung sind das nicht. Und ein Beugemittel setzt einen Willen voraus, den es beugen kann: Erlwein hat keine Verfügungsmacht mehr, Kreuzpointner ist nie zur Zahlung aufgefordert worden.
- Praktisch heißt das: gegen Kreuzpointner ergeht eine neue Androhung nach Art. 36 BayVwZVG mit eigener, ihm zumutbarer Frist (Abs. 1 S. 2), bestimmtem Zwangsmittel (Abs. 3 S. 1), bestimmter Höhe (Abs. 5) und Zustellung (Abs. 7 S. 1). Art. 36 VI 2 BayVwZVG steht nicht entgegen: Die Androhung gegen Erlwein war keine gegen ihn gerichtete.
- Nach Art. 50 I 5 BayBO hat der neue Bauherr den Wechsel unverzüglich in Textform mitzuteilen — eine Ordnungspflicht, keine Wirksamkeitsvoraussetzung.